Mandarin Translator (Contract Position) - Cikande, Banten

Bergabunglah dengan tim kami di Sinosteel Equipment & Engineering di Cikande, Banten sebagai Mandarin Translator. Posisi kontrak ini cocok untuk profesional berbahasa dua yang handal dalam Bahasa Inggris dan Mandarin dan suka bekerja dalam lingkungan yang dinamis. Kami mencari seseorang yang dapat membantu dalam berbagai proyek internasional, terutama dalam industri peralatan dan konstruksi.

Anda akan bekerja sama dengan tim multinasional untuk memastikan komunikasi yang lancar antara berbagai departemen dan mitra internasional. Dengan pengalaman yang solid dalam terjemahan dan interpretasi, Anda akan berkontribusi pada kesuksesan proyek-proyek kami yang kompleks.

📋 Tanggung Jawab Pekerjaan

• Menyediakan terjemahan akurat dan tepat waktu dari dokumen-dokumen teknis dan kontrak dalam proyek internasional.
• Melakukan interpretasi dalam pertemuan dan konferensi untuk memastikan komunikasi yang lancar antara tim lokal dan internasional.
• Mengelola dan memantau kualitas terjemahan serta interpretasi yang diberikan.
• Bekerja sama dengan berbagai departemen untuk memastikan semua komunikasi internal dan eksternal berjalan dengan baik.
• Mengikuti perkembangan terbaru dalam industri peralatan dan konstruksi untuk memberikan wawasan yang berharga dalam terjemahan.
• Membantu dalam pengembangan dan pelatihan tim internal terkait dengan keterampilan bahasa.

🎓 Kualifikasi & Syarat

• Minimal 3 tahun pengalaman sebagai terjemahan atau interpreter.
• Fluency dalam Bahasa Inggris dan Mandarin (setidaknya level C1).
• Pengalaman dalam terjemahan dokumen teknis atau kontrak internasional.
• Memahami industri peralatan dan konstruksi.
• Keahlian dalam menggunakan software terjemahan seperti Trados atau MemoQ.
• Kemampuan untuk bekerja dalam tim dan berkomunikasi dengan baik.

🛠️ Keahlian

Lowongan Terkait